“I keep forgetting I’m speaking in an American accent sometimes. The dangerous thing is that you end up forgetting what your real accent is after a while! It’s really strange; I’ve never done a job in an American accent before.”